|
|
北朝鮮に拉致された全員の救出を世界に訴えよう！
ワシントンＤＣらち連絡会＝ReACH (Rescuing Abductees Center for Hope)と
C.H.N.K. (Citizen’s Coalition for Human Right of Abductees and North
Korean
Refugees) は協力して、9/1の正午より、ホワイトハウス前のラファイエット公園
に
おいて、拉致被害者の救出を願って、北朝鮮による世界中の全拉致被害者、約8万
５
千人の名前を全て読み上げる活動を行います。昼も夜、晴れても降っても、交代
で休
みなく続けますが、全員分を終了するのは約丸4日かかる予想です。
「私達は北朝鮮に拉致された全ての被害者の名前を読み上げます。全てで8万人以
上
です。名前は、国名には触れませんが、国別のアルファベット順になっています
。ど
の国の国民であろうと、どの拉致被害者も同じように重要であるはずです。一人
の名
前は一つの命を代表します。」
名前を読み上げるボランティアを募集中です。参加者が多ければ多いほど良いで
す。
できる日と時間、それに（携帯）連絡電話番号を以下のメールアドレスのご連絡
くだ
さい。
maeshima@asanocpa.com （前嶋）
ホハイトハウス近くのトイレや寝るための場所に関し、何か情報をお持ちの方は
ご連
絡ください。
ご協力を宜しくお願いいたします。
ワシントンＤＣらち連絡会＝ReACH (Rescuing Abductees Center for Hope)
www.asanocpa.com/rachi
北朝鮮に拉致された全員の救出を世界に訴えよう！
“We appeal to the world to free all the abductees held in North Korea,
more
than 80,000 in all.”
ReACH (Rescuing Abductees Center for Hope) and C.H.N.K. (Citizen’s
Coalition for Human Right of Abductees and North Korean Refugees) are
jointly appealing to the world to free all the abductees held in North
Korea
by calling the names of all the abductees held in North Korea, more than
80,000 in all, starting at noon on Saturday, September 1 at Lafayette Park
in front of the White House. We will call their names day and night, rain
or
shine, non-stop. We estimate it will take about four full days to finish
all
the names.
“We are going to call the names of all the abductees held in North Korea.
More than 80,000 of them in all. We will call their names in alphabetical
order based on their country of origin, though we will not mention the
country names themselves. Whatever country he or she belongs to, every
single abductee is as important as everyone else. One name represents one
life.”
We are asking for volunteers to help call out these names. The more people
who can help, the more we can spread the word.
If you want to be a part of this appeal, please contact Ms. Akemi Maeshima
at maeshima@asanocpa.com. Please tell us in advance your availability (time
and date) and your telephone number (cell is preferable), so that we can
coordinate sleep and rest schedules.
Also, we are looking for information about places for bathrooms and naps
near Lafayette Park. If you have any ideas, please let us know.
Thank you very much for your help.
ReACH (Rescuing Abductees Center for Hope)
www.asanocpa.com/reach
We appeal to the world to free all the abductees held in North Korea.
If you do not want to receive e-mails from ReACH, please tell us so.
|
|
