新着順:22/2416 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

ハメリク

 投稿者:やすのぶ  投稿日:2017年 9月 1日(金)08時57分20秒
  通報 編集済
  年を取ると、いったん思い出せないとなると全然出てきません。
人の名前なんかいつもそうです(笑い)
そしてイライラする!

《優美な交響曲》 "Symphonie spirtuelle"

交響曲名の和訳について、仰るように宗教的はないでしょう。
僕のイメージでは《気の利いた交響曲》《洒落た交響曲》ってな感じかな。
ところで原題の方はフランス語のような感じですが、
綴りのなかで、2つある「愛」のうちの1つが抜けているような・・・・(笑)
spirtuelle
CDの曲名欄もそうなっているんですか?

http://www.cwo.zaq.ne.jp/kawasaki/MusicPot/index.html

 
》記事一覧表示

新着順:22/2416 《前のページ | 次のページ》
/2416